At the time, all other herds had the same name, therefore the name of German Shepherd was changed into Altdeutsche Schäferhunde, that translates literally into “Old German Shepherd Dogs”. Vào thời điểm đó, tất cả các đàn gia súc khác đều có cùng tên, do đó tên nó đã được thay đổi thành Altdeutsche Schäferhunde, dịch theo nghĩa đen thành "Chó chăn cừu Đức cũ".